필리핀 입국시 필수 서류 (eTravel) 안내 및 작성법

필리핀 입국시 필수 서류 (eTravel) 작성 방법에 대한 게시물입니다. 글을 작성할 당시에 eTravel이라고 불리며 있으며, 이전에는 oneHealthpass 라고 불리기도 했고, eARRIVAL CARD 라고 불리기도 했습니다. (모두 동일합니다.)

 

우선 링크는 https://etravel.gov.ph/ 입니다. (2023/01/03 기준 작성이라 추후 달라질 수 도 있습니다.)

eTravel

 

eTravel 작성에 필요한 준비물은

여권(여권번호를 입력하기 위함) 과 코로나19 백신 접종 내역(백신 맞는 날짜와 백신 종류를 입력하기 위함입니다.) 

입니다.

 

* eTravel은 필리핀 출국시간 (항공기 탑승시간) 기준 72시간내에 작성해주시면 됩니다.

* 예방 접종 증명서 발급은 https://nip.kdca.go.kr/irhp/mngm/goVcntMngm.do?menuLv=3&menuCd=341  에서 가능합니다.

예방접종도우미

 

1. Register

- FOREIGN PASSPORT HOLDER 체크 

- Transportation Type 입력 :  뭐타고 가는지 (비행기 -> AIR / 배 -> SEA)

- Date of arrival (MM/DD/YYYY) : 필리핀 도착 날짜 (01/03/2023 -> 2023년 01월 03일)

- Enter Email / Re-Enter Email : 이메일 주소 (kkeolmusae@naver.com)

- I have read and agreed to the Data Privacy and Affidavit of Undertaking 체크
 (데이터 개인 정보 보호 및 보증서를 읽고 동의했습니다) 

 

2. Personal Profile 

First Name : 성을 제외한 이름 (길동 -> GILDONG)

Last Name : 성 (홍 -> HONG)

Passport Number : 여권 번호 (M123Y4567)

SEX : 성별 (남성 -> MALE, 여성 -> FEMALE)

Birth Date : 생일 (01/03/2023 -> 2023년 01월 03일)

Citizenship : 시민권 (토종 한국인 -> South Koeran)

County Of Birth : 출생국 (토종 한국인 -> Korea (Republic of) = 민주주의 국가)

Occupation : 직종/직업 (저는 회사원이라 그냥 Worker 했어요)

Mobile Number : 연락처 (+82 010 9876 5432)

c

3. Permanent Country of Resisdence (영주권 국가)

Country : 나라 (토종 한국인 -> Korea (Republic of))

House No./Bldg./City/State/Province : 집 주소

(https://search.naver.com/search.naver?sm=tab_hty.top&where=nexearch&query=%EC%98%81%EC%96%B4%EC%A3%BC%EC%86%8C&oquery=republic+of+korea&tqi=hJd1wdprvTossQTubhCssssss5o-167237

모르면 여기서 검색하면 됩니다. 링크가 안된다면 네이버에서 영어주소 로 검색)

Address Line 2 : 동, 호수, 층 등 (1234호 에 산다면 Room 1234)

 

 

4. Travel Details - Philippine Arrival (via AIR)

Date of arrival (MM/DD/YYYY) : 필리핀 도착 날짜 (01/03/2023 -> 2023년 01월 03일)

Country Of Origin : 원산지 ? (그냥 Korea (Republic of))

Purpose Of Travel : 여행 목적 (목적에 맞게 선택하시면 됩니다. 놀러가는거면 Holiday)

Flight Number : 항공번호 (비행기 번호인데 항공권에 나와있어요.)

Name Of Airline, Airposrt Of Arrival : 항공번호 입력하면 자동으로 입력됩니다.

Traveller Type : 여행타입 (여행객 -> AIRCRAFT PASSENGER)

 

5. Health Declaration

Covid 19 Vaccine 1st dose : 코로나 백신 1차 접종 날짜

Name Of Vaccine : 백신 이름

 

Vaccinated for 2nd dose? : 백신 2차 맞았나요?

 

Covid 19 Vaccine 2st dose : 코로나 백신 2차 접종 날짜

Name Of Vaccine : 백신 이름

 

Country(ies) worked, visited and transited in the last 30 days (optional)
지난 30일 동안 작업, 방문 및 전환된 국가(선택 사항)

 

History of exposure to known probable and/or confirmed Covid-19 case 14 days before the onset of signs and symptoms? Or if asymptomatic, 14 days before swabbing or specimen collection? Or any knowledge of being expose to a person diagnosed with monkeypox?

징후 및 증상 발생 14일 전에 알려진 가능성 및/또는 확인된 COVID-19 사례에 노출된 이력이 있는가? 또는 무증상일 경우 면봉 또는 검체 채취 14일 전에 검사해야 합니까? 아니면 원숭이 수두 진단을 받은 사람에게 노출된 것에 대한 지식이 있나요?

 

Have you been sick in the past 30 days?

지난 30일 동안 아팠나요?

 

(백신 접종 정보 모르시면

https://nip.kdca.go.kr/irhp/mngm/goVcntMngm.do?menuLv=3&menuCd=341

예방접종도우미

에서 조회하시면 됩니다.)

 

 

 

 

 

끝났습니다! 

모두 입력하면 다음과 같은 QR 코드를 받을 수 있습니다. (다운로드 미리 받아놓으시면됩니다.

혹시 모르니 View more information 버튼을 클릭하여 본인이 작성한 정보가 맞는지 확인해보시는 것을 추천드립니다.

 

개인정보(성별이나 번호나 등등) 잘못 기입했다면 View more information 에서 Edit 버튼을 통해 수정이 가능합니다.

그외에 항공권 정보는 수정이 불가능하니 처음부터 다시 작성하시면 됩니다.

 

 

 

최대한 쉽고 상세하게 작성했는데 혹시 내용이 어려우셨다면 다음 사이트도 추천드립니다!

 

https://blog.naver.com/hosoo0601/222948721948

필리핀 입국시 필수서류 eTraval(이트레블) 안내

https://blog.naver.com/dudu-daily/222930055423

필리핀 여행가기 준비 (eARRIVAL CARD 등록)